The Online Study Resource for the Yoga Sutras of Patanjali
BROWSE PADAS | BROWSE SUTRAS | SEARCH SUTRAS | GIVE FEEDBACK

Single sutra review

Study a single sutra by selecting the pada (chapter) and then the sutra (verse).

Sutra 2:13

Source: Sanskrit transliteration from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
SATI MULE TAD VIPAKO JATYAYUR BHOGAH.

Source: English translation from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
With the existence of the root, there will be fruits also: namely, the births of different species of life, their life spans and experiences.

Source: Sanskrit transliteration from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
sati mule tadvipakah jati ayuh bhogah

Source: English translation from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
As long as the root of actions exists, it will give rise to class of birth, span of life and experiences.

Source: How to Know God: The Yoga Aphorisms of Patanjali (Swami Prabhavananda, Christopher Isherwood)
So long as the cause exists, it will bear fruits -- such as rebirth, a long or a short life, and the experiences of pleasure and of pain.

Source: English translation from The Heart of Yoga (T.K.V. Desikachar)
As long as the obstacles prevail they will affect action in every respect: in its execution, its duration, and its consequences.

Source: Sanskrit transliteration of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
sati mule tat vipakah jati ayus bhogah

Source: English translation of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
As long as those colorings (kleshas) remains at the root, three consequences are produced: 1) birth, 2) span of life, and 3) experiences in that life.